Atuqpa Chupan

ATUQPA CHUPAN (2020-2021) RUNASIMIPI QILLQAQKUNAPAQ QAYAKUY KAYPI QAWAYKUY KAY LLALLINAKUYQA QISPINQA QATIQ KAMACHIKUYKUNAWANMI: I. IMATAM MASKANIKU KAY LLALLINAKUYWAN? 1.1. Qayna watakunamantam runasimipi qillqaqkuna rikurimuchkanku, chaymi Atuqpa Chupan Riwistaqa chay qillqaqkunapa llamkaynin riqsichiyta munan. 1.2. Riwistanchikqa runasimipi sumaq kuwintukuna qispinantapas munanmi. Ñawpaqpiqa manam karqachu runasimipi kuwintukuna qillqay; kunanmi ichaqa kaqmanta mana kaqmantapas sumaq wallparichisqa kuwintu qillqay qispimuchkan, runasimitapas musuq ñanpi churaykuspan purichichkan. 1.3. Kay llallinakuyqa munantaqmi runasimipi llapallan qillqaqkuna, may llaqtapi tiyachkaspankupas aylluchakunankuta, imaynam ñawpaq pachapi karqa, chaynata. 1.4. Tukunapaq, maskanikutaqmi runasimipi musuq liyiqkunata. Ima simipas mana rimaqniyuqqa qullunmi, chaymi musuq rimaqkuna, qillqaqkuna liyiqkuna kallpachayqa kanman llapanchikpa hatun llamkaynin. II. PIKUNAM KAY LLAL...

ATUQPA CHUPAN  7 QAYAKUY / WAQYAKUY/ CONVOCATORIA Bases para el envío de trabajos – 2019 I. Qillqakunamanta: 1.1. Kay riwistapaq qillqakunataqa runasimillapim apachimuna, manapuni paqarichisqataraq. 1.2. Chay qillqakunapiqa rimana runakunapa imaymana yachayninmanta (Literatura nisqanchikmanta, iñiyniymanta, pachamamata apukunatapas muchasqanmanta, runamasinkunawan imayna haykayna kawsasqanmantapas, ima). 1.3. Llamkaykunataqa kaynatam apachina: Microsoft Word nisqapi, A4, interlineado doble, Arial 12 justifikasqatapas. 1.4. Qillqaqkunaqa apachimunqakutaq pisi rimayllapi pi kasqankuta (suqtamanta pusaq  siqikunakamalla - 6 a 8 líneas).  II. Yanapakuy qillqakunamanta  (sobre las colaboraciones) 2.1. Atuqpa yachaynin: hamutaykuna, maskapaykuna (Artículos académicos) Kay qillqakunapiqa rimana andes runakuna imayna kawsasqankumanta, willakuyninkumanta iñiyninkumantapas. 2.2. Bases formales: 2. 2.1 Isqunmanta chunka i...

NARRATIVA QUECHUA ACTUAL DE BOLIVIA / La escritura desde otros territorios                                                                                                                                                             Pablo Landeo Muñoz [1] JINÉS CORNEJO ENDARA, al publicar el extenso relato Saqapa (2013), hizo una de las mayores contribuciones en toda la historia literaria quechua de Bolivia. En efecto, Saqapa [2] / El cascabel , es un cuento memorable con el que por vez primera me enfrenté al quechua de Bolivia, en la variante de Amarete, Hatun Ayllu donde nació Jinés. La lectu...

Pablo Landeo Muñoz (director de Atuqpa Chupan)                                                                                             Runasimipi musuq harawikuna riqsichiytam munani, sipaskunallapa qillqasqankuta. Paykunaqa runasimi rimaq ayllukunapa wawankum, taytamamankuhina runasimi rimaq, aylluruna kasqanku hatun kusikuywan riqsikuq, chaymi qillqanku runasimipi, kastillasimiman mana tikraspa. Sipaskunam, chayraqmi qallarichkanku harawi qillqayta ichaqa pi kasqankuta, maymanta hamusqankutapas yachachkankum. Apunkutapas machunkupa yuyaynintapas chaninchaq sipaskunam. Sasachakuy pachapi paqariqkuna, kunanqa Limapim Educación Intercultural Bilingüe nisqapi yachachiqpaq es...